<<<

Sehr geehrte Damen und Herren! Touristik Agentur Escape schlaegt Ihnen neue Tourismusart vor — "Der Kuenstler an Ort und Stelle oder Reise in Welt des Realen!" Im Rahmen des internationalen Programms "Kuenstlerische Touren fuer kuenstlerische Natur" schlagen wir vor unikale Reise-Entdeckungen «Der Kuenstler an Ort und Stelle» zu machen, waehrend der Sie sich mit der neuen Welt in Umgebung der Moskauer Kuenstler wundern koennen. — In der Gesellschaft mit Valerij Ajsenberg     enthuellen Sie Geheimnisse von New York — Sie machen Spaziergang in Moskau von Anton     Litwin — Sie schauen russisches Dorf mit Augen von     Bogdan Mamonow — Sie erfahren den Atem benehmende     Legenden von Lisa Morosowa Da, wo ueblicher Tourist sich in seine Karte vertieft vorbeigeht, entdecken Sie solche Realitaetsgrenzen, von denen unerfahrene Leute nicht ahnen. Wahre Realitaet koennen fuer Sie nur Kuenstler entdecken. Touristik Agentur Escape ist Flucht von Illusionen in reales Leben.

ANTON LITWIN Davaj v Moskvu! MOSKAU

Tourismus als Zeitvertrieb erschien vor 100 Jahren ungefaehr zu jener Zeit, als erste Museen fuer Kunstwerke, die fuer aestetischen Spass, Entspannung und Verschoenerung menschlichen Lebens vorgesehen waren, entstanden sind. Museum besucht, fingen Leute an sich auch zu umgebender Realitaet so zu benehmen, als ob sie Museum ohne Waende war, sei es Staedte, Waelder oder Berge. Sie wuenschten sie anzuschauen, ohne Kiefer fuer Masten zu faellen, Berge fuer Gewinnung der seltenen Metalle zu graben, Staedte zu belagern, um sie zu vernichten.Sie lernten Sachen unabhaengig von ihrer Nuetzlichkeit einzuschaetzen. Sie erfunden Tourismus. Der Vergleich des Museumsbesuchers mit Touristen ist nicht zufaellig.Tourist ist in seiner Art Liebhaber der Kunst, Mensch, der beobachten kann und mag. Er trit in der Rolle virtuellen Kuenstlers auf, macht Kunst in seiner Einbildung und gleichzeitig bewundert sein Werk. Tourist kommt an bestimmten Ort und fasst unbewusst ein Stueck Waldes, im Wasser wiederspiegelte Wolken, Platz mit Denkmal neben Schloss, Strassenepisode ein. Tourist schafft Museum in seinem Gedaechtnis aus angeschauten "Kunstwerken". Aber es gibt auch Unterschied zwischen Kunstliebhaber und Touristen. Der erste schaetzt fremden Blick (Kuenstlersblick), der zweite nur den eigenen. Vor 100 Jahren bestimmte Lew Tolstoj : "Kuenstler ist Mensch, der alles schildern kann". Wie weit sind diese Worte von heutigem Tag. Und trotzdem in jeder Epoche und unter jedem Stil bleibt etwas, was Kuenstler vom einfachen Sterbemenschen unterscheidet. Heute, wenn Kunst sich selbst in Frage stellt und Representation der schaerfsten Kritik untezogen wird, steht vor dem Kuenstler seine ewige Aufgabe-Reise in Zone des Realen zu veranstalten. Und wenn es gestern in Edenhainen von Duerer oder in Bacchanalien von Rubens verdeckt wurde, so kann man es heute in alten Schuhen von Van Gogh oder in Auffuehrung der farbenreichen Flecken von Maserwell. Moderne Kunst ist nichts anderes als Touristikagentur, die dem Kunde Treffen mit Realem verspricht, und Kuenstler sind Fuehrer, die unter Treunhandschaft Stehenden bis zum richtigen Ort begleiten. Ausserdem sprechen wir vom Touristen, der ueber Einbildung, Abenteuerlust und Entdeckungslust verfuegt. Noch mehr, der richtige Tourist, der Kunde von Escape, Agentur, ist der, der selbst Geschichten ausdenken, graue Alltagswirklichkeit bemalen, erstaunen und ans Unmoegliche glauben kann…

<<<